Ayuda de Instalación

Se va a instalar una aplicación a su sistema.

En caso de duda, consulte a su administrador de sistemas a al proveedor

Bienvenido

Información del Usuario

Insertar Disco

Abortar la Instalación

El Atributo de Versión es Incompatible

Directorio Destino de Instalación

Reinicializar Windows

Reinicializar DOS

Instalación Terminada

Modificando Archivos de DOS

Seleccionado Componentes de Instalación


Instalación Terminada

La aplicación se instaló correctamente y está lista para operar.

Si desea desinstalar esta aplicación, de un doble Click en el icono  "Desinstalar" en el grupo correspondiente.

Seleccione "Aceptar".


Reinicializar DOS

El archivo AUTOEXEC.BAT y/o CONFIG.SYS han sido actualizados. Como resultado, debe reinicializarse DOS para que los cambios surtan efecto.

Seleccione "Reinicializar" para arrancar nuevamente la computadora.

Seleccione "Continuar" para permanecer en Windows. No debe correr la aplicación que acaba de instalar hasta la siguiente vez que inicialice su computadora.


Reinicializar Windows

Se han actualizado archivos de sistema de Windows. Como resultado, debe reinicializar Windows para que los cambios surtan efecto.

Seleccione "Reinicializar" para arrancar nuevamente Windows.

Seleccione "Continuar" para permanecer en Windows. No debe correr la aplicación que acaba de instalar hasta la siguiente vez que inicialice Windows.


Directorio Destino de Instalación

Aquí se selecciona el directorio de destino, i.e., el directorio a donde se copiarán los archivos.

Seleccione "Aceptar" para instalar el software al directorio seleccionado.

Seleccione "Cancelar" para abortar la instalación.


El Atributo de Versión es Incompatible

Generalmente, esto significa que está tratando de instalar un archivo con un lenguaje o conjunto de caracteres diferente al del archivo existente. El detalle de los atributos del nuevo archivo se muestra del lado izquierdo y, el del archivo existente, del lado derecho.

Seleccione "Copiar" para copiar el archivo.

Seleccione "Omitir" para no copiar el archivo y continuar con la instalación.

En estos casos, lo recomendable es editar la ruta de destino y seleccionar "Copiar" para instalar el archivo con otro nombre.


Abortar la Instalación

!!!Va a abortar la instalación!!!

Seleccione "Si" para abortar la instalación.

Seleccione "No" para continuar la instalación.

Si aborta la instalación ahora, necesitará borrar los archivos que ya hayan sido copiados a su sistema. Los puede borrar manualmente o, si ya existen los archivos llatsni.exe y filog.ini en el directorio de Windows, puede borrarlos utilizando la siguiente instrucción:

llatsni c:\windows\filog.ini

Esta instrucción ejecuta el proceso de desinstalación. Si no tiene los dos archivos anteriores, entonces tendrá que borrar manualmente todos los archivos ya instalados.


Insertar Disco

Se requiere el siguiente disquete de distribución. Por favor, inserte el disquete con la etiqueta solicitada en la unidad correspondiente.

Seleccione "Aceptar" para continuar la instalación.

Seleccione "Cancelar" para abortar la instalación.


Información del Usuario

Digite su Nombre y el de su Compañía. Note que si el paquete ya ha sido previamente instalado, la información correspondiente será desplegada y no podrá cambiarse o borrarse.

El nombre debe digitarse utilizando caracteres válidos y tener una longitud mínima de cuatro caracteres. El nombre de la compañía puede quedar en blanco.

Seleccione "Aceptar" para continuar la instalación.

Seleccione "Cancelar" para abortar la instalación.


Bienvenido

Este programa instalará los archivos requeridos por la aplicación y creará los iconos correspondientes en el Administrador de Programas.

Seleccione "Instalar" para iniciar la instalación.

Seleccione "No instalar" para regresar de inmediato a Windows. Su sistema no sufrirá modificación alguna.


Seleccionando Componentes de Instalación

En este paso se seleccionan los componentes de la aplicación que se desean instalar.

Marque la caja de selección a la izquierda del componente para seleccionarlo (instalar) o deseleccionarlo (no instalar).

Seleccione el signo más (+) para expandir un componente y ver su contenido. En ese momento el signo más cambiará a signo menos (-) , por lo que tendrá que seleccionar nuevamente el componente para colapsar la lista. Si en lugar de un signo más o un signo menos se muestra únicamente un punto (.), significa que no hay nada más en el componente, excepto el componente mismo.

Seleccione la parte de texto de un elemento para ver su descripción detallada en la ventana "Descripción".

También se muestra la siguiente información:

1. El tamaño total de la actual selección.

2. El tamaño total de la aplicación.

3. El espacio disponible en el disco duro.

Se recomienda seleccionar "Instalación Típica" o "Instalación Completa" si la opción está disponible. Seleccione "Instalación Personalizada" solamente si sabe bien lo que está haciendo.

Seleccione "Aceptar" para continuar la instalación.

Seleccione "Cancelar" para abortar la instalación.


Modificando Archivos de DOS

Se va a modificar AUTOEXEC.BAT y/o CONFIG.SYS.

El contenido actual (sin modificar) del archivo se muestra del lado izquierdo y el contenido del archivo, como se propone modificarlo, del lado derecho. Puede inspeccionar y/o editar las modificaciones propuestas si sabe lo que está haciendo.

Seleccione "Salvar" para actualizar el archivo y crear un respaldo del original. Puede especificar el nombre del respaldo en el control de edición "respaldar como".

Seleccione "No Salvar" para omitir la actualización y conservar intacto el original. LA APLICACIÓN PUEDE NO FUNCIONAR AL CONCLUIR LA INSTALACIÓN.

Se recomienda seleccionar "Salvar". Si algo no funciona correctamente, siempre podrá utilizar el respaldo generado para restaurar el sistema o puede desinstalar la aplicación, con lo que sus archivos DOS regresarán a su estado original.